This report, produced by the Shanghai Urban Planning & Design Research Institute, evaluates existing policy requirements and technical standards. It proposes optimized strategies and indicator systems for municipal territorial spatial master planning, aligning urban development with China’s ‘dual carbon’ goals (carbon peaking and carbon neutrality) and enhancing climate resilience.